サイン。
日本では有名人が書いてくれるものを「サイン」と呼びますね。
英語ではサインは「Autograph」と呼ばれます。

英語の「サイン」は署名という意味で、日本でいう印鑑の役割を果たすもの。
クレジットカード署名・公式書類から、
学校からの手紙などにまで「サイン」が求められます。

オバマ大統領のサイン。決まってます！


もちろんこんなに美しいサインばかりではなく、
こんなわけわかんないサインや、


こんなきたないサインもあります。


それでもサインはサイン。


印鑑と違い一回一回仕上がりが違うし、他人が真似をすることも十分可能なため、
サインを印鑑並みに信用することは少々危険なのではないかと、つい思ってしまいます。

（※ちなみにサイン模造はアメリカでは重罪です）


ロシアで、
ある男性がローンの申し込みに銀行に行ったところ、彼のローンは銀行により却下されてしまいました。


なぜなら、

こんなふざけたスマイルマークを
サインの代わりに書いたから。

彼曰く
「パスポートももこのサインで通ったのに、
　なんで銀行が拒否するのか納得できない」

銀行は
「スマイルマークはお絵描きであって、
　サインではありません」



この勝負、勝敗は・・・銀行ですよね。
スマイルマークはやっぱりだめでしょ。

（ピクルス）